시스템 메시지 목록
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| apihelp-json-param-formatversion (토론) (번역) | 출력 형식: ;1:하위 호환 포맷 (XML 스타일 불린, 콘텐츠 노드를 위한 <samp>*</samp> 키 등). ;2:실험적인 모던 포맷. 상세 내용은 바뀔 수 있습니다! ;latest:최신 포맷(현재 <kbd>2</kbd>)을 이용하지만 경고 없이 바뀔 수 있습니다. |
| apihelp-json-param-utf8 (토론) (번역) | If specified, encodes most (but not all) non-ASCII characters as UTF-8 instead of replacing them with hexadecimal escape sequences. Default when <var>formatversion</var> is not <kbd>1</kbd>. |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-1 (토론) (번역) | Backwards-compatible format (XML-style booleans, <samp>*</samp> keys for content nodes, etc.). |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-2 (토론) (번역) | Modern format. |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-latest (토론) (번역) | Use the latest format (currently <kbd>2</kbd>), may change without warning. |
| apihelp-json-summary (토론) (번역) | 데이터를 JSON 형식으로 출력합니다. |
| apihelp-jsonfm-summary (토론) (번역) | 데이터를 JSON 포맷으로 출력합니다. (HTML의 가독성 증가) |
| apihelp-link (토론) (번역) | [[Special:ApiHelp/$1|$2]] |
| apihelp-linkaccount-example-link (토론) (번역) | Start the process of linking to an account from <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-linkaccount-summary (토론) (번역) | 서드파티 제공자의 계정을 현재 사용자와 연결합니다. |
| apihelp-login-example-login (토론) (번역) | 로그인. |
| apihelp-login-extended-description (토론) (번역) | 이 동작은 [[Special:BotPasswords|특수:BotPasswords]]와 함께 사용해야만 합니다. 주 계정 로그인을 위해 사용하는 것은 권장되지 않으며 경고 없이 실패할 수 있습니다. 주 계정에 안전하게 로그인하려면 <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>을 사용하십시오. |
| apihelp-login-extended-description-nobotpasswords (토론) (번역) | This action is deprecated and may fail without warning. To safely log in, use <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| apihelp-login-param-domain (토론) (번역) | 도메인 (선택). |
| apihelp-login-param-name (토론) (번역) | 사용자 이름. |
| apihelp-login-param-password (토론) (번역) | 비밀번호. |
| apihelp-login-param-token (토론) (번역) | 처음 요청에서 로그인 토큰을 취득했습니다. |
| apihelp-login-summary (토론) (번역) | 로그인한 다음 인증 쿠키를 가져옵니다. |
| apihelp-logout-example-logout (토론) (번역) | 현재 사용자를 로그아웃합니다. |
| apihelp-logout-summary (토론) (번역) | 로그아웃하고 세션 데이터를 지웁니다. |
| apihelp-main-extended-description (토론) (번역) | <div class="hlist plainlinks api-main-links"> * [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|설명문서]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|에티켓 & 활용 가이드라인]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 메일링 리스트] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API 알림 사항] * [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 버그 및 요청] </div> <strong>상태:</strong> 이 페이지에 보이는 모든 기능은 정상적으로 작동하지만, API는 여전히 활발하게 개발되고 있으며, 언제든지 변경될 수 있습니다. 업데이트 공지를 받아보려면 [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ mediawiki-api-announce 메일링 리스트]를 구독하십시오. <strong>잘못된 요청:</strong> API에 잘못된 요청이 전송되면 "MediaWiki-API-Error" 키가 포함된 HTTP 헤더가 전송되며 반환되는 헤더와 오류 코드의 값은 모두 동일한 값으로 설정됩니다. 자세한 정보에 대해서는 [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:오류와 경고]]를 참조하십시오. <strong>테스트하기:</strong> API 요청 테스트를 용이하게 하려면, [[Special:ApiSandbox]]를 보십시오. |
| apihelp-main-param-action (토론) (번역) | 수행할 동작 |
| apihelp-main-param-assert (토론) (번역) | <kbd>user</kbd> 플래그가 설정되어 있다면 로그인 여부를 체크하며, <kbd>anon</kbd> 플래그가 설정되어 있다면 로그인되지 <em>않았는지</em> 확인하고, <kbd>bot</kbd> 플래그가 설정되어 있다면 봇 사용자 권한이 설정되어 있는지 확인합니다. |
| apihelp-main-param-assertuser (토론) (번역) | 현재 사용자가 지명된 사용자인지 확인합니다. |
| apihelp-main-param-curtimestamp (토론) (번역) | 결과의 타임스탬프를 포함합니다. |
| apihelp-main-param-errorformat (토론) (번역) | 경고 및 오류 텍스트 출력을 위해 사용할 형식입니다. ; plaintext: HTML 태그가 제거되고 엔티티가 치환된 위키텍스트입니다. ; wikitext: 구문 분석되지 않은 위키텍스트입니다. ; html: HTML입니다. ; raw: 메시지 키와 변수입니다. ; none: 텍스트 없이 오류 코드만 출력합니다. ; bc: 미디어위키 1.29 이전에 사용된 형식입니다. <var>errorlang</var> 및 <var>errorsuselocal</var>은 무시됩니다. |
| apihelp-main-param-errorlang (토론) (번역) | 경고와 오류를 위해 사용할 언어입니다. <kbd>siprop=languages</kbd>가 포함된 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>는 언어 코드의 목록을 반환하고, <kbd>content</kbd>를 지정하면 이 위키의 내용 상의 언어를 사용하며, <kbd>uselang</kbd>을 지정하면 <var>uselang</var> 변수와 동일한 값을 사용합니다. |
| apihelp-main-param-errorsuselocal (토론) (번역) | 지정하면 오류 텍스트가 {{ns:MediaWiki}} 이름공간에서 지역적으로 정의된 메시지를 사용합니다. |
| apihelp-main-param-format (토론) (번역) | 출력값의 형식. |
| apihelp-main-param-maxage (토론) (번역) | <code>max-age</code> HTTP 캐시 컨트롤 헤더를 설정합니다. 오류는 캐시되지 않습니다. |
| apihelp-main-param-maxlag (토론) (번역) | 최대 랙은 미디어위키가 데이터베이스 복제된 클러스터에 설치되었을 때 사용될 수 있습니다. 특정한 행동이 사이트 복제 랙을 유발할 때, 이 변수는 클라이언트가 복제 랙이 설정된 숫자 아래로 내려갈 때까지 기다리도록 지시합니다. 과도한 랙의 경우, <samp>maxlag</samp> 오류 코드와 <samp>$host 대기 중: $lag초 지연되었습니다</samp> 메시지가 제공됩니다.<br />[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|매뉴얼: Maxlag 변수]]에서 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다. |
| apihelp-main-param-origin (토론) (번역) | 크로스 도메인 AJAX 요청 (CORS)을 사용하여 API에 접근할 때, 이것을 발신 도메인으로 설정하십시오. 모든 pre-flight 요청에 포함되어야 하며, 이에 따라 (POST 본문이 아닌) 요청 URI의 일부여야 합니다. 인증된 요청의 경우, <code>Origin</code> 헤더의 발신지들 중 하나와 정확히 일치해야 하므로 <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> 또는 <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>와 같이 설정되어야 합니다. 이 변수가 <code>Origin</code> 헤더와 일치하지 않으면 403 응답이 반환됩니다. 이 변수가 <code>Origin</code> 헤더와 일치하고 발신지가 화이트리스트에 있을 경우 <code>Access-Control-Allow-Origin</code>과 <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> 헤더가 설정됩니다. 인증되지 않은 요청의 경우, <kbd>*</kbd> 값을 지정하십시오. 이를 통해 <code>Access-Control-Allow-Origin</code> 헤더가 설정되지만 <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>는 <code>false</code>로 설정되어 모든 사용자 지정 데이터가 제한을 받게 됩니다. |
| apihelp-main-param-requestid (토론) (번역) | 주어진 요청 값은 응답에 포함됩니다. 요청을 구분하기 위해 사용될 수 있습니다. |
| apihelp-main-param-responselanginfo (토론) (번역) | <var>uselang</var> 및 <var>errorlang</var>에 사용되는 언어를 결과에 포함합니다. |
| apihelp-main-param-servedby (토론) (번역) | 결과에 요청을 처리한 호스트네임을 포함합니다. |
| apihelp-main-param-smaxage (토론) (번역) | <code>s-maxage</code> HTTP 캐시 컨트롤 헤더를 설정합니다. 오류는 캐시되지 않습니다. |
| apihelp-main-param-uselang (토론) (번역) | 메시지 번역을 위한 언어입니다. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>에 <kbd>siprop=languages</kbd>를 함께 사용하면 언어 코드의 목록을 반환하고, <kbd>user</kbd>를 지정하면 현재 사용자의 언어 환경 설정을 사용하며, <kbd>content</kbd>를 지정하면 이 위키의 콘텐츠 언어를 사용합니다. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc (토론) (번역) | 미디어위키 1.29 이전에 사용된 포맷입니다. <var>errorlang</var>과 <var>errorsuselocal</var>은 무시됩니다. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-html (토론) (번역) | HTML |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-none (토론) (번역) | 텍스트 출력 없이 오류 코드만 출력합니다. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext (토론) (번역) | HTML 태그를 제거하고 엔티티가 치환된 위키텍스트입니다. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw (토론) (번역) | 메시지 키와 변수입니다. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext (토론) (번역) | 구문 분석이 되지 않은 위키텍스트입니다. |
| apihelp-main-summary (토론) (번역) | |
| apihelp-managetags-example-activate (토론) (번역) | Activate a tag named <kbd>spam</kbd> with the reason <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-create (토론) (번역) | Create a tag named <kbd>spam</kbd> with the reason <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-deactivate (토론) (번역) | Deactivate a tag named <kbd>spam</kbd> with the reason <kbd>No longer required</kbd> |
| apihelp-managetags-example-delete (토론) (번역) | Delete the <kbd>vandlaism</kbd> tag with the reason <kbd>Misspelt</kbd> |
| apihelp-managetags-param-ignorewarnings (토론) (번역) | Whether to ignore any warnings that are issued during the operation. |
| apihelp-managetags-param-operation (토론) (번역) | Which operation to perform: ;create:Create a new change tag for manual use. ;delete:Remove a change tag from the database, including removing the tag from all revisions, recent change entries and log entries on which it is used. ;activate:Activate a change tag, allowing users to apply it manually. ;deactivate:Deactivate a change tag, preventing users from applying it manually. |